バレンタインデーといえば、日本でもすっかり定着したイベントですよね。
でも、アメリカのバレンタインデーは日本とはかなり様子がちがいます。
そこでこの記事ではアメリカ留学中に知ったバレンタインデーの習慣をご紹介します。
英語ではValentine’s dayって言うのよ
アメリカのバレンタインデーは男性から女性にプレゼント
アメリカのバレンタインデーは、男性から女性に想いを伝えるためにプレゼントを贈ります。
もちろん女性から男性にプレゼントを贈ってもOK!
アメリカだけじゃなく、欧米諸国でのバレンタインデーは男性から女性にメッセージやプレゼントを贈ることが多いです。
アメリカのバレンタインデー定番プレゼント
- チョコレート
- テディベア
- バラの花
- メッセージカード
一般的に女性が好きそうなものが定番プレゼントになっていますね。
バレンタインデーが近くなると大学の売店にも関連グッズが並びます。
わたしの留学先大学でもチョコレートを抱えたテディベアや、かわいいメッセージカードが売られていました!
チョコレートといえば、日本ではGODIVAが人気ですよね。
アメリカでももちろん人気なんですが、どちらかというとリンツ(Lindt)のほうが定番だった印象があります。
わたしもコロンとしたボール状のリンドールが大好きです!
中のガナッシュが絶妙に甘くとろけるんですよね~
バレンタインデーにしか使わない英語、Be My Valentine
バレンタインデーのメッセージカードにはよく“Be My Valentine.”と書かれています。
直訳すると「わたしのバレンタインになってください」になりますが、
ちょっとよく意味がわからない…
このフレーズの意味は「わたしの恋人になってください」というもの。
「バレンタインデーの相手になって」と解釈すると分かりやすいかもしれません。
Be my valentineという表現、昔はバレンタインデー以外でも愛の告白に使われていたようです。
ですが、いまどきのアメリカ人は告白をしてから付き合うことはしません。
デートを重ねていくうちに、いつのまにか付き合ってるパターンが主流です。
今となってはバレンタインデーにしか使われない英語ね
まとめ:アメリカ風のバレンタインデーを取り入れてみる
ここまでアメリカのバレンタインデーについてご紹介しましたが、わたしはアメリカ人男性とお付き合いしたことがありません。
留学中は今の夫と遠距離恋愛をしていたので(照
でもアメリカ風のバレンタインデーが気に入ったので取り入れてみました!
我が家のバレンタインデーは夫がバラの花束を買ってきて、わたしがチョコレートケーキを作ります。
女性から男性にチョコレートを贈る日本のバレンタインデーも悪くないですが、たまにはアメリカ風に男性から女性に花を贈ってみては?
▼こんな記事もいかがですか?▼
アメリカのハロウィンパーティーの楽しみ方!日本との違い・注意点
コメントを残す この記事へのご意見・ご感想・ご質問などお気軽にどうぞ!